เธียร์รี่ อองรี ให้สัมภาษณ์กับ Liverpoolfc.tv ถึงสาเหตุที่ความฝันจะได้ลงเล่นกับ สตีเวน เจอร์ราร์ด ของเขา ไม่มีวันเป็นจริงขึ้นมาได้.
อองรี, คุณเคยลงสนามดวลกับเจอร์ราร์ดมาตั้งหลายครั้ง มีครั้งไหนที่โดดเด่นเป็นพิเศษบ้างมั้ย?
หลายครั้งมากเลย. เมื่อไหร่ก็ตามที่คุณเล่นกับลิเวอร์พูล คุณรู้ว่าต้องตัดเขาออกจากเกมให้ได้ ถ้าทำไม่ได้คุณก็จบเห่. เขาเล่นในตำแหน่งกองกลาง และถ้าดูจากประตูสำคัญๆที่เขายิงให้ทีม ผมยังนึกไม่ออกเลยว่ามีกองหน้าคนไหนในโลกที่ยิงประตูสำคัญๆได้มากขนาดนั้น, อย่าว่าแต่กองกลางเลย. กี่ครั้งแล้วที่เขาทำได้ในวินาทีสุดท้ายของเกม? ผมพยายามนึกถึงกองหน้าในปัจจุบันที่ทำได้แบบเขา-แต่นึกไม่ออกเลย, ลองคิดดูสิ.
คุณกับเขาสนิทกันมากมั้ย?
ใช่, เราสนิทกันมากเลยล่ะ. ผมสู้กับลิเวอร์พูลและเจอร์ราร์ดมาหลายครั้ง, และเมื่อคุณประทับใจนักเตะคนไหนซักคนมากๆ และได้พบกับเขาทุกๆเกม คุณก็จะเข้าไปคุย. ผมบอกเขาเสมอว่าผมชื่นชมเขาขนาดไหน และเขาก็บอกกับผมแบบเดียวกัน. เราแลกเบอร์โทรและติดต่อกันมาตลอดนับจากนั้น.
แล้วทุกวันนี้ที่คุณย้ายไปอยู่บาร์ซ่าก็ยังคุยกันอยู่เหรอ?
เราไม่ได้คุยกันซักพักนึง. ครั้งสุดท้ายก็คงช่วงเริ่มต้นฤดูกาลมั้ง ผมส่งข้อความไปหาเขา และเขาก็พิมพ์ตอบกลับมาเร็วมาก.
จริงมั้ยที่พวกคุณคุยกันเรื่องให้คุณย้ายมาลิเวอร์พูล ตอนที่ออกจากอาร์เซนอล?
อืม, มันถูกพูดถึงนะ แต่มันก็ยากที่ผมจะย้ายไปอยู่กับทีมอื่นในพรีเมียร์ลีกหลังจากเล่นกับอาร์เซนอล. เราคุยกันเรื่องนี้แต่มันไม่มีอะไรในกอไผ่หรอก, จริงๆ. เราแค่พูดถึงความปราถนาของเราเท่านั้น.
บางทีวันนึงคุณอาจจะย้ายกลับมาเล่นในพรีเมียร์ลีกอีกครั้ง...
ไม่หรอก, ผมไม่คิดอย่างงั้น. ในชีวิตเราๆคงพูดว่าไม่มีทางเลยไม่ได้, ใช่มั้ย? แต่ตอนนี้ผมไม่คิดจะกลับไปเลยนะ.
คุณอยากลงเล่นเคียงข้างกับเขามากแค่ไหน?
โอ้ว, มากๆเลยล่ะ. เป็นเรื่องปกติ-ผมก็อยากเล่นกับคนอื่นๆบ้างเหมือนกัน, แต่เขาคือแรงบันดาลใจเลยล่ะ. เขาทำให้ผมนึกถึงวิเอร่าเพราะความเป็นคนไม่ค่อยพูด เขาแค่ทำในสิ่งที่เขาทำ เขาดลบันดาลให้ลิเวอร์พูลโดยไม่ต้องพูด. มันน่าละอายมากที่เขาไม่ได้เป็นนักเตะยอดเยี่ยมของยุโรปในปี 2005 หลังเป็นแชมป์ที่อิสตันบูล. สำหรับผม, เขาเป็นหนึ่งในสุดยอดนักเตะเท่าที่เคยมีมา.
ลองเปรียบเทียบระหว่าง เจอร์ราร์ด กับ วิเอร่า หน่อยสิ?
พวกเขาเป็นนักเตะคนละประเภทกัน. วิเอร่าคือมิดฟิลด์ตัวรับที่สามารถพาบอลไปข้างหน้าและยิงประตูได้ ส่วนเจอร์ราร์ดเขาสามารถเล่นกับบอลได้. เขาใส่ชื่อตัวเองลงบนสกอร์บอร์ดได้ทุกๆเกม มันยากที่จะเปรียบเทียบสองคนนี้ได้ ก็เหมือนกับจับสโคลส์มาเทียบกับรอย คีน นั่นแหละ. พวกเขาคือสุดยอดนักเตะทั้งคู่ แต่ไม่ได้เล่นเหมือนกันในสนาม.
เจอร์ราร์ดจัดอยู่ในอันดับที่เท่าไหร่ของโลก, ในความคิดคุณ?
สำหรับผม, ผมพูดอยู่เสมอว่าเขาจะถูกจดจำในฐานะหนึ่งในสุดยอดกองกลางเท่าที่โลกเคยมีมา หลังจากที่เขาแขวนสตั๊ดแล้ว. ไม่ต้องสงสัยเลย. โอเค, เขาอาจจะไม่ได้ทำอะไรที่มันเรียกร้องความสนใจผู้คนนัก แต่นั่นไม่สำคัญหรอก. เขาคือคนที่คอยช่วยเหลือทีม, ยิงประตูได้สม่ำเสมอ และทำในสิ่งที่ต้องทำเพื่อให้ทีมชนะ นี่คือความหมายที่แท้จริงของฟุตบอล. เขาคือคนที่ทำให้ลิเวอร์พูลเจิดจร้สขึ้นมา.
คุณคิดว่าคุณสมบัติในสนามข้อไหนของเขาที่สุดยอดที่สุด?
เอ่, จะเริ่มตรงไหนดี?. บางทีอาจจะเริ่มจากเวลาที่เขาจำเป็นต้องช่วยทีม, เขาก็จะทำมันทันที. อย่างที่อิสตันบูล, เขาจำเป็นต้องเล่นเป็นแบ็คขวาและเขาก็เล่น และก็เล่นได้ดีซะด้วย. เขาจะมองตรงไปข้างหน้าและไปในพื้นที่ๆผู้เล่นคนอื่นไม่ไปกัน. ผมไม่รู้จะหาคำพูดคำไหนมาอธิบายสตีวี่ดี. แม้แต่ตอนที่เขาไม่ได้อยู่ในฟอร์มที่ดีที่สุด, คุณก็รู้ว่าคุณสามารถพึ่งพาเขาได้.
คุณไม่ค่อยได้เจอผู้เล่นที่เล่นอยู่กับทีมในบ้านเกิดนานถึง 10 ปีเลยใช่มั้ย?
อืมมม, เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นที่อังกฤษมากกว่าที่อื่น. ที่อังกฤษผู้เล่นอยากเล่นให้ทีมจากบ้านเกิดของพวกเขา และเป็นฮีโร่ของท้องถิ่นตัวเอง เป็นเหมือนฮีโร่คนอื่นๆที่พวกเขาเคยดูเป็นตัวอย่าง. แต่สิ่งที่เจอร์ราร์ดเคยทำและกำลังทำมันน่าอัศจรรย์มากๆ มันดูเหมือนเขาไม่เคยผ่อนตัวเองลงเลย เขาอยู่ไปซะทุกที่ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา คอยยื่นมือช่วยเหลือทีม, ทำประตู, ผ่านบอล และมุ่งมั่นทุ่มเทกับสโมสรของเขา. ไม่มีใครสงสัยในความซื่อสัตย์ที่เขามีต่อลิเวอร์พูล. สำหรับผมเขาคือลิเวอร์พูล.
